Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

Да, улучшает. Учите языки, вот я для большего запутывания перевел с английского опять на тибетский:
для лечения холодных расстройств: артритов, болезней chu-ser и srin.

srin [син], буквально, черви - это собирательный медицинский термин, который используется для обозначения невидимых микроскопических сущностей - вирусов, бактерий, простейших, гельминтов, живущих внутри тела или проникающих внутрь, чтобы вредить балансу внутренних srin или элементов. В здоровом теле srin классифицируются как внутренние srin, которые присутствуют в теле от рождения и внешние srin - гниды и вши. В текстах указано, что число различных srin составляет 84000, но они не могут быть обнаружены невооружённым глазом, также упомянуто 21000 различных типов внутренних srin. Когда внутренние srin сбалансированы, они полезны для человека. Они поддерживают функции тела, способствуют перевариванию пищи и дают физическую силу. Внутренние srin связаны с тремя Дошами и с циркулирующей системой – кровеносными и лимфатическими сосудами. Bad-srin [пе-син] живут в желудке, mkhris-srin [три-син] в зубах, глазах, в коже, прямой кишке и в половых органах, rlung-srin [лун-син] в толстом кишечнике и khrag-srin [трак-син] в кровеносной и лимфатической системе. Когда равновесие различных srin в теле нарушено, они могут вредить организму и способствовать развитию болезней.

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

Просто шедевр описания работы связки человек-микрофлора. И главное слово равновесие(хотя и постоянно нарушаемое жизнью).:hi:

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

Про анализ кала на дисбактериоз и на яйца глистов:
http://ladylazy.net/images/article/d...(foto)_big.jpg
http://ladylazy.net/detskaya-knizhka...uposti-(foto)/
:D :lol: :bulbool:

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

буквально вчера видела эту книгу на одном сайте
если она правда детская, то мне страшно за будущее поколение :cleverman:

вот из той же оперы http://www.webpark.ru/comment/77408

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

перевела названия травок. вот что у меня получилось:
Гранат обыкновенный
Корица
Перец длинный
Кардамон
Шафран
Ма́льва муто́вчатая, или просви́рник мутовчатый
Дудник или Дягиль лекарственный
Купена
Я́корцы сте́лющиеся
Мирабилис
Спаржа
Мед

подправьте, если что не так. :doctor:

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

Скажите, а есть у тибетской медицины какие-либо рецепты борьбы со стафилококком(нунапример с фурункулезом)?

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

Меня просто удручает этот бульварный сленг. Какие ЁКЛМН, травки? Плоды граната - это травки? Вот пенициллин или анальгин - это да! А тут пренебрежительно - травки. Это не травки, а лекарственные растения!
Переводить с латыни на русский нет смысла, в русском варианте будут сложности с идентификацией сырья.

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

В Тибетской Медицине нет понятия о стафилококках и бороться ни с кем не нужно. Почва определяет, что будет на ней расти. .

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

спасибо, что научили - теперь буду знать. привыкла что сами аптекари их так называют.

Re: Вопросы врачу Вадиму Асадулину
 

и на какой почве он не растет?