Цитата:
Сообщение от Сергеев
Вообще то Шри Кришна говорит в Бхагавад Гите, что лучше отказаться от мяса т.к. оно относится к гуне невежества, а сахар по его словам относится к гуне добродетели. Так что от чего кому отказываться вопрос не простой
|
Не поймите не правильно

, но:
- в те времена в Индии не было белого сахара каким мы его знаем сейчас
- речь шла не о сахаре, а о сладком вкусе или каком-нибудь пальмовом сиропе (если переводчики сегодня зачастую толком с английского на русский перевести не могут, то что говорить о переводе с "мёртвых" языков)
Мы же здесь говорим от отказе от промышленного белого (да и коричневого) сахара.