[Starvey]

Сообщение от Слуцкий

Из неё, Поднебесной, этот чудесный напиток транзитом через Индию попадает мореходным путём в Англию

Ну конечно же речь не идет о Китайском, Индийском, Цейлонском, Японском, Индокитайском, Африканском, Турецком чаях
Чтобы избежать недопонимания, предлагаю чай заменить на "настой трав".

Сообщение от Слуцкий

Чаепитию на России всего-то лет триста...

То есть до XVIII века на Руси не было настоев трав?!

Навскидку, первая же ссылка:
"Наиболее старинные травники датируются первой половиной XI века. Из летописей мы узнали, например, что внука Дмитрия Донского, князя Дмитрия Юрьевича, знахари вылечили от кровотечения из носа, давая ему пить тысячелистник, а дочь лесника из града Китежа, Феврония, исцелила с помощью трав муромского князя Петра от тяжелой кожной болезни. Какие же растения пользовались у наших предков особой любовью? Перечень этот внушителен. Мы назовем пока лишь немногие, наиболее популярные и известные. Это — кипрей, или иван-чай, брусника, земляника, душица, зверобой, малина, липа. Заготавливали сырье с ранней весны до осени, стремясь иметь под рукой средства для лечения любой непредвиденной болезни с помощью чая. В каждой деревне находились женщины, как правило, пожилые, которые были известны как искусные целительницы. Арсенал их лесных, полевых и луговых лекарств был самым внушительным; они прекрасно разбирались в составлении различных сборов, точно знали, сколько времени нужно пить тот или иной напиток и по количеству, и по времени", Травяной чай - русская традиция.