Хе-хе, милый маленький мальчик, в ТКМ это называется ДанТьен (dantian или dantien), красное поле.
Для начала читайте здесь:
http://en.wikipedia.org/wiki/Dantian
Тривия: когда во время медитации внимание концентрируется на дантьене (как при занятиях чигонгом, например), оба полушария мозга синхронизируются (из исследований ЭЭГ)
Короче, хва валять дурака. Давно пора в настоящую школу
PS
а то что тошнило, в ТКМ бы сказали, rebellious liver qi rises = воинственно настроенная чи печени поднимается - что в преводе означает, хреново с печенью.