Показать сообщение отдельно
Старый 30-11-2009, 08:03   #518
 
Аватар для Igor
 
Регистрация: Jan 2009
Адрес: Украина,Тернополь
Сообщений: 1,437 Поблагодарил: 2,975
Поблагодарили 6,313 раз(а) в 1,441 сообщениях
Файловый архив: 15
Закачек: 2
Получено наград:
Re: Дневник Igor (21+ 26)

Цитата:
Сообщение от ROM Посмотреть сообщение
А, почему "сутка", по украински?
Ну да.... Пускай уже будет так....
Русский и украинский ооооочень похожи, общаюсь постоянно на украинском а пишу здесь по-русски, поэтому иногда и получается такое, трудно быстро переключится, уже забываеш как и по какому.... На какой-либо неславянский язык легче перейти(если знаешь конешно), не путаешся... Был когда-то в Чехии, там похожая проблема, большая часть слов сходная с нашими,только окончания по-иному, вот там выдавал по-полной, слова заканчивал и на русский манер, и на украинский, и на польский...
Кстати,прогулялся и как на свет народился заново.....)))

Последний раз редактировалось Igor; 30-11-2009 в 08:23..
Igor вне форума   Ответить с цитированием