Цитата:
Сообщение от троль
расхождение происходит только на уровне ассоциаций,
|
Не только, но и это уже является причиной как минимум частичного понимания, а часто прямо противоположного.
Сюда можно отнести разное значение придаваемое словам, сумма которых в предложении может увести далеко от мысли автора.
Добавим чтение через слово, а то и через строчку.
Наложим на все это эмоциональный окрас по поводу прежних отношений-высказываний, орфографии, зависти или снисходительности, авторитета или фактора "новенький" (список можно продолжать) и в результате мы имеем то, что имеем - отрицательные эмоции, вред здоровью и это на ОЗДОРОВИТЕЛЬНОМ форуме!.
Этой проблеме придается незаслуженно мало внимания. Вряд ли она имеет меньшее значение для здоровья, чем питание и голодание.
Можно ли выработать алгоритм поиска решения проблемы понимания?
Вмешательство модератора, кстати, один из вариантов, но может не единственный?
Может начать со словаря? Ведь нет даже договоренности значения слово голодание! Не редко голодают "на чем-нибудь". Что уж говорить о других словах...