Цитата:
Сообщение от Вадим Асадулин
Нет понятия "простуды" и в Западной Медицине, но, тем не менее:
"25 августа 2011. Цинковые пастилки сокращают длительность простуды.
Исследование, проведённое учёными из Университета Хельсинки, подтвердило предполагаемую эффективность пастилок, содержащих цинк, при заболеваниях дыхательных путей.
Настоящая работа суммирует и подводит научную основу под данные о положительных эффектах цинка, изучение которых началось ещё вначале 80-х гг. прошлого века, но давало противоречивые результаты.
Д-р Harri Hemila с коллегами провели анализ предыдущих контролируемых исследований, в которых рассматривалась предположительная связь между приёмом цинковых пастилок и состоянием дыхательных путей.
Всего в анализ было включено 13 исследований, в которых изучалась эффективность цинка в различных дозах. В пяти исследованиях доза цинка была менее 75 мг в сутки, в трёх - более 75 мг, причём цинк находился в виде ацетата, и ещё в пяти - более 75 мг, но цинк в виде других солей.
Выяснилось, что в количестве менее 75 мг в сутки цинк не оказывает влияния на состояние дыхательных путей. Однако у лиц, получавших более 75 мг цинка в сутки в виде ацетата, отмечалось уменьшение длительности ряда заболеваний дыхательных путей на 42%, а эффективность цинка в том же количестве, но в виде других солей составила 20%.
Согласно данным Центра по контролю заболеваемости США, помимо цинковых пастилок уберечься от простудных заболеваний и поддерживать здоровье дыхательных путей позволяет тщательное соблюдение гигиены и избегание контакта с заболевшими людьми.
Источник: Эбботт Продактс".
http://abbottgrowth.ru/new.aspx?id=33809
Видимо, мой голос, будет голосом "вопиющего в пустыне"! Сайт, который позиционирует себя, как сайт Доказательной медицины не может избавиться от вульгарных просторечных терминов, опять речь идет о заразной простуде. Отправлен протест администрации сайта на неадекватность перевода якобы научной статьи. |
Странно, но получил ответ от администрации сайта и ссылку на первоисточник.
Zinc Lozenges Possibly Beneficial to Respiratory Health.
Researchers at the University of Helsinki, Finland, may have confirmed possible respiratory health benefits of zinc lozenges. This new study builds on scientific examinations of zinc's potentially positive attributes, which first began in the early 1980s and have produced a variety of results.
Harri Hemila led the university's research into zinc lozenges, conducting a review of all the previous controlled experiments that analyzed the possible relationship between zinc and respiratory health.
The 13 studies that were looked at used different dosages of zinc – five trials employing less than 75 milligrams (mg) per day, three examining daily doses of zinc acetate in excess of 75 mg and five using non-acetate zinc salt doses of over 75 mg a day.
The total of 75 mg was revealed to be an important number by Hemila and his researchers. Zinc doses below that number were found to have no effect on respiratory health. Individuals using zinc acetate indicated a 42 percent reduction in the duration of certain issues affecting their respiratory system, while those in the acetate-free trial reported a 20 percent decrease.
According to the Centers for Disease Control and Prevention, proper hygiene and avoiding close contact with people experiencing respiratory health issues may be useful in ensuring that the throat, lungs and sinuses stay healthy.
http://www.drcutler.com/general-heal...lth-800578272/
Как я подозревал, конечно, ни каких простуд в оригинальном тексте нет!