Любите ли вы поэзию, как люблю ее я?

[юРа]

Бесконечность

Всегда мне милым был пустынный холм
И изгородь, что горизонт последний
У взгляда забрала. Сижу, смотрю –
И бесконечные за ней пространства,
Молчанья неземные, глубочайший
Покой объемлю мыслью – странный холод
Подходит к сердцу. И когда в траве
И в кронах с шумом пробегает ветер,
Я то молчание дальнее сличая
С сим близким гласом, постигаю вечность,
И время мертвое, и этот миг
Живой, и звук его. И посреди
Безмерности так тонет мысль моя,
И сладко мне крушенье в этом море.

Джакомо Леопарди (1798-1837)
перевод Татьяны Стамовой

[morena]

Своя беда важней чужой беды,
Своя печаль - больней чужой печали.
У каждого поклажа за плечами,
Оставит каждый за собой следы.
И не склоняя гордой головы
Мы быть не собираемся в ответе,
Чужой порок - нам пища для молвы,
А свой порок - возводим в добродетель!
Проворным словом запросто обидим,
Верны слова и в наши времена:
В чужом глазу соломину мы видим,
А у себя не чувствуем бревна...
Мой каждый шаг творит мою судьбу,
Иду к Тебе с повинной головою.
Благослови, Господь, начать борьбу,
Борьбу тяжелую, с самим собою.


Мольер

[Сентябрь]

Седое небо надо мной
И лес раскрытый, обнаженный.
Внизу, вдоль просеки лесной,
Чернеет грязь в листве лимонной.

Вверху идет холодный шум,
Внизу молчанье увяданья...
Вся молодость моя - скитанья
Да радость одиноких дум!

И.А.Бунин.

[nikok]

На миг я осознал картину моего мира
И перспектива дальнего оптимизмом засветила
И рад теперь я думать про себя
Что жизнь моя моя моя

Да, боль ошибок прошлого меня гнобила
Но было это лишь издержкой моего дебила
И буду умным я себя считать за это дело
Что не отдал узду на волю беспредела

[morena]

Милосердный отец


Милосердный Отец,
Слаб и немощен я,
Как несчастный слепец
Я хожу без Тебя.
Ты мой ум просвети
Благодатью живой,
Дай мне радость в пути
По пустыне земной.

Пред Тобою, Отец,
Я склоняюсь с мольбой
И пришел в Твой Чертог
С обнаженной душой.
Видишь язвы мои,
Они страшно болят,
И страданья от них
О грехах говорят.

Ты блуднице простил,
Пощади и меня,
Хоть я тяжко грешил
До последнего дня.
Я омою свой грех
Покаянной слезой,
Буду жить ради тех,
Кто обижен судьбой.

Заплачу во сто крат,
Кто обижен был мной,
Пусть не плачет мой брат,
Не тоскует душой.
До конца моих дней
Буду ближним служить
И как Ты, их Отец,
Милосердно любить.

А теперь каюсь я
Пред Тобою, Творец,
Пощади Ты меня,
Милосердный Отец.
И чтоб весь целиком
Я Твоим был рабом,
Чтоб меня не увлек
Этой жизни поток.

Хоть я тяжко блуждал
Естеством и душой,
Твой Закон нарушал
Дерзновенно рукой.
Из нужды-нищеты
Мне исход укажи,
И в несчастье-беде
Ты меня поддержи.

Ты создал все Вокруг,
В том числе и меня,
Ты же знаешь, Отец,
Я - ничто без Тебя.
Сколько раз я, Отец,
Про Тебя забывал,
Сколько раз падал я,
Столько ты поднимал.

Грешен я пред Тобой,
Мирозданья Творец,
Но молю: подожди
Отдавать мой венец.
Без любви ведь Твоей
Не смогу я дышать,
Помоги мне, Отец,
Адских мук избежать
.
Помоги выполнять
Только волю Твою,
Чтоб Тебя, мой Отец,
Вечно видеть в раю...?

[Багира]

О, если ты покоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовёшь,
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь твёрд в удаче и в несчастье,
Которым, в сущности, цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твоё в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова —
Без прежних сил — возобновить свой труд,
И если ты способен всё, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Всё проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрёл,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперёд нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: «Держись!» —
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, —
Земля — твоё, мой мальчик, достоянье!
И более того, ты — человек!

Редьярд Киплинг «If» — «Если» перевод Маршака

[Сентябрь]

Аля Кудряшева съездила в Германию.
Вера - в Индию. Кто-то - в Танзанию.
А я гулял - по Яркендару и Хоринису.
До тех пор, - пока всех там не вынес.

P.S.
Аля Кудряшева - поэтесса.
Вера (Полозкова) - тоже поэтесса.
Яркендар и Хоринис - локации в культовой компьютерной игре РПГ-жанра - "Готика 2 Ночь Ворона".

Стихотворение написано в 2011-м году, в 3 часа ночи, в июле - я тогда в запой, сутками, геймился в "Готику".

[morena]

Без отпевания зарыт,
Лежу не под крестом.
В могилу кол с фанеркой вбит,
Спасибо и за то.

А на фанерке — номерок,
Моё второе я.
Но, Слава Богу, вышел срок
Земного бытия.
Земного бытия.


И вот теперь один бреду,
Чтоб Господу сказать,
— Спаситель мой, я был в аду,
Пошлёшь ли в ад опять?

Не посрами надежд моих
Перед врагом моим.
Я не искал богов чужих,
Не поклонялся им.
Не поклонялся им.


На свете том Тобою жил,
Дышал одним Тобой.
За что и был сынами лжи
Отослан в ад земной.

От всех обетов отступя,
Всё время падал в грех,
Но не отрёкся от Тебя,
Поруганный за всех!
Поруганный за всех!


Душа моя перед Тобой,
Живого места нет.
На свете том одну лишь боль
Носил я много лет.

И ныне ранами покрыт
От головы до пят.
Но боле всех кровоточит, —
Что мир отверг Тебя,
Что мир забыл Тебя.


Не помяни ж, не помяни ж
Грехов моих в сей час,
Услыши, Господи, услышь,
Скорбящую о нас.

И я, уже припав к Тебе,
Не о себе молю, —
Избави от грядущих бед
Святую Русь мою.
Святую Русь мою.


Исчезну я с лица земли,
Оставлю белый свет.
Ликуйте, недруги мои,
Меня уж больше нет.


Но, указуя в гроб перстом,
Не изливайте яд,
И вы исчезнете потом
С лица земли, как я.
С лица земли, как я.

Иеромонах Роман



<11 января 1988>, с. Родовое

[Чудоелочка]

morena, в посте 1346 прекрасные стихи, как вы их находите?????
Низкий поклон Вам от всего

Извините, без Вашего разрешения сообщила Татьяне У, в дневнике " полуголодный дневник"она нуждается в них.

[morena]

Спасибо и вам за доброту вашу :)

Вообще то это песня :) Поет протоиерей Александр Старастенко. У него вышло уже три альбома. Я думаю, что это полезно послушать всем :) Вот его официальный сайт.

http://starostenko.com.ua/%D0%B0%D0%...E%D0%BC%D1%8B/